lunes, 27 de marzo de 2017

Georgia: Mtskheta

La visita a Mtskheta fue mi primera experiencia conductora en Georgia. Recogí el coche en el Hotel Radisson con un suplemento de 23 GEL por ser domingo. Pagué un extra de 220 GEL para asegurar el coche a todo riesgo, una decisión que a la vista del estilo de los georgianos al volante, me pareció muy acertada. 

El primer día de prueba de mi sistema nervioso fue el lunes siguiente, en que planifiqué el siguiente recorrido, que resultó un palizón salvaje de conducciónTbilisi-Mtskheta-fortaleza de Ananuri-Kazbegi. 

Me resultó un poco complicado salir de Tbilisi para ponerme en ruta a Mtskheta. El río Mtkvari se va dejando a un lado y se toma un desvío a la izquierda. Al salir de Tbilisi me orientaron en una gasolinera.

Situada a 20 kms de Tbilisi, Mtskheta está situada en la confluencia de los ríos Mtkvari y Aragvi, en una antigua ruta comercial.



Foto: ríos Mtkvari y Aragvi
Autora: Marta Leonor Vidal García

 Mtskheta estuvo habitada desde el 1000 A.C. y fue la capital del antiguo reino de Iberia, la zona este de la actual Georgia. El geógrafo Estrabón ya la mencionaba como una ciudad próspera y desarrollada con un sistema de suministro de agua, mercados y casas de piedra.


Mtskheta es un enclave emblemático para el cristianismo en Georgia, pues fue el lugar donde Santa Nino convirtió el país al cristianismo en el 326 AC y todos los templos paganos fueron reemplazados por iglesias.

Después del traslado de la capital a Tbilisi, Mtskheta siguió siendo el lugar  de coronación y enterramiento de los reyes georgianos y el Obispado de Mtskheta la sede del Patriarcado.

En Mtskheta visité los tres monumentos más importantes: la Catedral de Svetitskhoveli, el Convento de Samtavro y la Iglesia Jvari, esta última esta en lo alto de una colina a unos 5-6 kms de Mtskheta.


Frente a la Catedral de Svetitskhoveli esta la Oficina de turismo, donde recomiendo que antes de empezar las visitas vayan a pedir un mapa y un folleto. 

En el actual emplazamiento de la Iglesia de Svetiskhoveli, el primer rey georgiano converso al Cristianismo, Mirian, ordenó construir en el s. IV la Iglesia de los doce apóstoles, en el lugar donde según la tradición, se enterró la reliquia de la túnica de Jesús. La reliquia fue traida a Mtskheta por un judío  llamado Elias, cuya hermana, Sidonia, al tocar la túnica, entró en trance y falleció en el acto y fue enterrada con la túnica, de la que no pudieron separarla.


Foto: Catedral de Svetiskhoveli
Autora: Marta Leonor Vidal García

La Iglesia se volvió a construir en el mismo enclave de la iglesia originaria en el siglo XI. El ejército de Tamerlán a finales del siglo XII causó graves daños al monumento, que no se restauró hasta el siglo XV. En el XVII se le adicionó una muralla defensiva de piedra y ladrillo.








FotosCatedral de Svetiskhoveli
Autora: Marta Leonor Vidal García 

Svetiskhoveli  significa "pilar que da la vida", Sveti quiere decir 'pilar' en georgiano, y tskhovelli, 'dador de vida'. Los 7 pilares de la catedral se hicieron cortando un cedro que crecía cercano al lugar donde estaba enterrada la túnica de Jesús. El séptimo pilar, al que se atribuían propiedades mágicas y curativas, quedó suspendido levitando en el aire, hasta que Santa Nino rezó para que volviese a la tierra.



Foto: Catedral de Svetiskhoveli
Autora: Marta Leonor Vidal García 

La fachada de la Catedral de Svetitskhoveli está hecha de piedra arenisca. La parte central sobre la apertura este está decorada con una composición de doce rayos en forma de abanico.


Foto: Catedral de Svetiskhoveli
Autora: Marta Leonor Vidal García 

En la fachada aparecen ornamentaciones de piedra tallada, características de la arquitectura georgiana de finales del s. X-principios del siglo XI. Los motivos de vides son muy típicos de las iglesias georgianas.


Foto: Catedral de Svetiskhoveli
Autora: Marta Leonor Vidal García 

En la fachada este, la apertura del altar está decorada con una ornamentación de zafiro, un ángel y una cabeza de toro, restos del antiguo templo del siglo IV.




Fotos: Catedral de Svetiskhoveli
Autora: Marta Leonor Vidal García

En el ábside del altar se aprecia una imagen de Cristo, del siglo XVII.



Fotos: Pantocrátor
Autora: Marta Leonor Vidal Garcí

En el interior de la Iglesia, una estructura en forma de torre señala el lugar de enterramiento de Sidonia y la túnica de Jesús. Según la tradición, Elías, un judío de Mtskheta, que se encontraba en Jerusalén cuando Jesús fue crucificado, compró la túnica a un soldado romano y trajo la reliquia a Mtskheta. Su hermana Sidonia al tocar la prenda entró en trance, falleciendo en el acto, y al no poder quitarle la túnica de las manos, hubo que enterrarla con ella.






Fotos: torre que señala el enterramiento de la túnica de Jesús
Autora: Marta Leonor Vidal García

En el interior de la catedral han sobrevivido algunos frescos del siglo XIII a las paletadas de yeso que les dieron los rusos en 1830, antes de una visita del zar que al final no tuvo lugar. Entre los frescos supervivientes se encuentran la representación del Apocalipsis y un medallón con Jesucristo con los signos del Zodíaco.




Fotos: Frescos
Autora: Marta Leonor Vidal García

Esta pequeña capilla rectangular se construyó en el templo en el siglo XV y es una copia de la tumba de Jesús. Se hizo para destacar el carácter de segundo lugar cristiano más sagrado del mundo (después de Jerusalén) por albergar la túnica de Jesús.


Foto: Reproducción del sepulcro de Jesús
Autora: Marta Leonor Vidal García 

El Monasterio de Samtavro se construyó en el siglo IV sobre el emplazamiento de un antiguo templo pagano. Santa Nino eligió este enclave como lugar preferido de rezo. En el interior están las tumbas de los primeros reyes cristianos de Georgia, Mirián y Nana. 


FotoMonasterio de Samtavro
Autora: Marta Leonor Vidal García

Desde el 480 Samtavro fue sede episcopal. A principios del s. XIX se convirtió en un convento.


FotoMonasterio de Samtavro
Autora: Marta Leonor Vidal García


A la entrada del recinto hay una pequeña capilla dedicada a Santa Nino, llamada Makvlovani, que significa "mora". El nombre tiene su origen en que Santa Nino se refugió bajo las ramas de una morera en su actividad de predicación.



Fotos: Capilla de Santa Nino
Autora: Marta Leonor Vidal García

 El recinto conserva una torre campanario de 3 plantas, del siglo XIII.



Foto: Torre campanario de Samtavro
Autora: Marta Leonor Vidal García


En las iglesias de Mtskheta se concentran bastantes mendigos a la puerta. Una mujer casi me hace darle un golpe al coche al seguirme al vehículo a pedirme.

La Iglesia de Jvari se encuentra en lo alto de una montaña a unos 5-6 kms de Mtskheta. en la cima de una colina desde la que se divisa la confluencia de los ríos Mtkvari y Aragvi.



Foto: Ríos Mtkvari y Aragvi
Autora: Marta Leonor Vidal García

Jvari es una de las obras maestras de la arquitectura georgiana y que ha servido de modelo a otras iglesias. Está incluido como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.


Foto: Iglesia de Jvari
Autora: Marta Leonor Vidal García

Jvari significa "cruz". Tras la conversión al Cristianismo, en el siglo IV, el rey Mirián ordenó erigir una cruz de madera en la colina. 




Foto: Iglesia de Jvari
Autora: Marta Leonor Vidal García

En el 545 se construyó una iglesia cruciforme que pronto se quedó pequeña para albergar a los visitantes.


Foto: Iglesia de Jvari
Autora: Marta Leonor Vidal García


Entre el 586 y el 605 se construyó la Iglesia de Jvari encima del lugar donde estaba la cruz de madera, de la que se conserva el pedestal.


Foto: Iglesia de Jvari
Autora: Marta Leonor Vidal García

Los bajorelieves de la fachada, de influencia helenística y sasánida, han sufrido la lluvia y la erosión del viento. El del tímpano de entrada de la fachada representa la ascensión de la cruz.



Foto: Bajorrelieves Iglesia de Jvari
Autora: Marta Leonor Vidal García



Foto: Iglesia de Jvari
Autora: Marta Leonor Vidal García

De Jvari volví a Mtskheta buscando la carretera M113 a Kazbegi y me metí en una carretera secundaria que va a Gori. Al darme cuenta tuve que retroceder. De nuevo en Mtskheta pregunté en un restaurante-bodega y me dijeron que tenía que salir hacia el Castillo, a unos 2 kms, tomar un desvío y luego meterme en sentido contrario por un subterráneo. Me dijeron que era muy lioso y que por 5 GEL me guiaba un taxi, ofrecimiento que deseché.

El castillo en cuestión es la antigua fortaleza de Bebritsikhe, situada al norte de Mtskheta en el margen derecho del río Argavi, fue el escenario de muchas batallas del antiguo reino de Iberia.


Fotofortaleza de Bebritsikhe
Autora: Marta Leonor Vidal García

Para tomar la dirección a Ananuri-Kazbegi hay que pasar el castillo y salir en el desvío a Tblisi, meterse en la autovía y en el primer indicador meterse a la derecha para cambiar de sentido. Luego tomar el desvío que pone Gudauri. Como ya comprobaría más adelante, estos cambios de sentido en carreteras, bajando por puentes, son muy comunes y despistan bastante al principio.

martes, 21 de marzo de 2017

Georgia: Tbilisi: la Avenida Rustaveli

Siguiendo con el recorrido por Tbilisi, empezamos por la plaza de la Libertad (Tavisuplebis Moedani)  para seguir por la Avenida Rustaveli, en la moderna Tblisi.

La plaza de la Libertad (Tavisuplebis Moedani) está presidida por la estatua dorada de 40 metros de San Jorge y el dragón. .



Foto: Estatua de San Jorge y el dragón
Autora: Marta Leonor Vidal García

San Jorge de Capadocia es un soldado romano convertido al Cristianismo al que leyendas de distintas tradiciones atribuyen el haber vencido a un dragón que había okupado la fuente de agua de una ciudad y exigía víctimas humanas para reanudar el suministro.




Foto: Estatua de San Jorge y el dragón
Autora: Marta Leonor Vidal García

La leyenda emparenta a este santo con santa Nino, la patrona de Georgia, una mujer de Capadocia que convirtió al cristianismo el país, que en aquella época se llamaba Iberia (la parte central de la actual Georgia).



Foto: Estatua de San Jorge y el dragón
Autora: Marta Leonor Vidal García


En la plaza de la Libertad se encuentra el edificio del antiguo Ayuntamiento de Tbilisi. El edificio se construyó en 1880 en un estilo exótico con reminiscencias moriscas.



Foto: Antigua sede del Ayuntamiento
Autora: Marta Leonor Vidal García


Una de las visitas obligadas en la Avenidad Rustaveli es la del Museo Nacional de Georgia (entrada 5 GEL), que recomiendo porque vale muchísimo la pena.

El museo tiene distintas secciones, de las que la de arqueología es la más interesante. La colección de joyería es espectacular. A mí que me encanta la joyería en hilo de oro y filigrana tipo micénico, íbero o etrusco, me fascinaron las piezas.

La sala de exposiciones del Tesoro arqueológico alberga más de 600 piezas de tercer y cuarto milenio A.C. procedentes del yacimiento de Vani, en el territorio que los griegos llamaban Cólquida.




Foto: colección del Tesoro arqueológico
Autora: Marta Leonor Vidal García

Según la mitología, el héroe Jasón y los Argonautas hicieron una expedición por mar a la Cólquida para buscar el vellocino de oro, que era la piel de un carnero alado al que se atribuían propiedades mágicas. Para conseguir el vellocino, Jasón se lió y alió con una princesa hechicera, Medea, muy eficiente en su trabajo, pero algo rencorosa con las deslealtades y que le acabó dando bastantes quebraderos de cabeza.


Foto: colección del Tesoro arqueológico
Autora: Marta Leonor Vidal García

La colección de joyas antiguas  de la Cólquida de los siglos V y VI es sencillamente espectacular. Se encontraron en cuatro de las 28 tumbas excavadas desde 1969 y en 2003 y 2004 en los alrededores de Vani.




Foto: colección del Tesoro arqueológico
Autora: Marta Leonor Vidal García

Los collares, pendientes, horquillas, pulseras, cinturones y adornos de las telas en que estaban envueltos los nobles fallecidos están hechos con oro y están datados entre el siglos II al V a. de C.


Foto: colección del Tesoro arqueológico
Autora: Marta Leonor Vidal García



Las piezas arqueológicas descubiertas revelan una sociedad rica fundada en el siglo VIII a de C. y que floreció entre los siglos V al III. 



Foto: colección del Tesoro arqueológico
Autora: Marta Leonor Vidal García



Fotos: Museo Nacional de Georgia
Autora: Marta Leonor Vidal García


En la Avenida Rustaveli se encuentra el edificio del antiguo Parlamento de Georgia que se construyó por prisioneros alemanes sobre el emplazamiento de una catedral demolida.  Es un típico edificio de estilo soviético (tipo mole de cemento) con 13 arcos que representaban a las 13 antiguas repúblicas integradas en la extinta URSS.


Foto: Antiguo Parlamento de Georgia
Autora: Marta Leonor Vidal García

La Iglesia de Kashveti es de 1910, inspirada en otra del siglo IX. El nombre de esta iglesia que significa "nació una piedra" viene de una leyenda. Parece que una monja embarazada le quiso montar una demanda de paternidad a David Gareja, un conocido monje que junto con otros 13 procedentes de Asiria, fundó un monasterio en el siglo VI. La maldición de David Gareja fue que si la acusación era falsa, que pariera una piedra y así fue.


Foto: Iglesia de Kashveti
Autora: Marta Leonor Vidal García





lunes, 20 de marzo de 2017

Georgia: Tbilisi: el margen izquierdo del río Mtkvari

Tblisi está dividida por el río Mtkvari, con numerosos puentes que comunican sus dos orillas, como el puente Metekhi.


Foto: Puente Metekhi
Autora: Marta Leonor Vidal García

En esta entrada hablaré de algunas visitas por el margen izquierdo del río Mtkvari.

La Iglesia Metheki se encuentra cruzando el puente del mismo nombre. "Metekhi" significa "el área cerca del palacio", ya que en el s. XII el palacio real fue trasladado cerca de aquí

La Iglesia fue construida en 1289 por orden del rey Demetre II el Leal, sobre el enclave de una antigua iglesia del siglo V. En época soviética fue utilizada como un teatro. Sin embargo, con la independencia de Georgia, recuperó el culto y actualmente es una iglesia ortodoxa activa.


Foto: Iglesia Metekhi
Autora: Marta Leonor Vidal García


Delante de la Iglesia se encuentra la estatua ecuestre del Rey Vakhtang Gorgelasi.




Fotos: Estatua ecuestre del Rey Vakhtang Gorgelasi

Autora: Marta Leonor Vidal García


También en el margen izquierdo del río Mtkvari, tenemos el Rike Park, donde se encuentra la estación del funicular que sube a la ciudadela de Nasrikala.





Fotos: puentes sobre el río Mtkvari 
Autora: Marta Leonor Vidal García

Un poco más arriba, el distrito de Ablavari y en la cima de una colina Tsminda Sameba o Catedral de la Santísima Trinidad.



Foto: Plaza Ablavari
Autora: Marta Leonor Vidal García

Caminando desde la plaza, se llega a la Catedral de la Santísima Trinidad también conocida como Tsminda Sameba, un templo de grandes dimensiones ubicado en la cima de una colina.





Foto: Tsminda Sameba
Autora: Marta Leonor Vidal García

Tsminda Sameba es la catedral más importante de la Iglesia apostólica y ortodoxa georgiana. Es la tercera catedral ortodoxa más alta del mundo. Su construcción se hizo para conmemorar el 2000 aniversario del Cristianismo y el 1500 aniversario de la independencia de la Iglesia georgiana.


Foto: Tsminda Sameba
Autora: Marta Leonor Vidal García

La construcción se inició en 1995 en honor de la Santísima Trinidad, aunque los trabajos del interior están sin concluir.  El edificio tiene metros de altura y una capacidad para albergar a 15.000 fieles.


Foto: Tsminda Sameba
Autora: Marta Leonor Vidal García

Tsminda Sameba se inspira en una mezcla de diferentes estilos tradicionales de la arquitectura religiosa georgiana, en ladrillo, granito y mármol.



Foto: Tsminda Sameba
Autora: Marta Leonor Vidal García



Anteriores entradas: Georgia y Armenia en 20 días; Tbilisi: el centro histórico.